Che cosa conserviamo, e a che scopo
Questa pagina descrive che cosa questo sito mette nel Suo browser, a che cosa serve e come cambiare la Sua scelta. Quello che non possiamo dimostrare è indicato come punto aperto e non come certezza.
Tre cose e niente di più
Un cookie è un piccolo file che un sito mette nel Suo browser per riconoscerLa la volta successiva. Questo sito lo usa con parsimonia e per tre cose: ricordare in quale lingua legge, ricordare che cosa ha scelto nella barra in basso e misurare quali pagine vengono lette. Su questo sito non c'è alcun circuito pubblicitario, non vendiamo profili di visitatori e non colleghiamo la Sua visita ai dati del Suo ambiente se è cliente.
Accanto ai cookie esiste l'archiviazione locale: lo stesso tipo di spazio nel Suo browser, ma senza data di scadenza e senza essere inviata a ogni richiesta. È lì che conserviamo la Sua scelta dalla barra dei cookie, con il nome cookie_consent e il valore “tutti i cookie” oppure “solo i necessari”. Lo diciamo qui in modo esplicito, perché un'informativa che parla solo di cookie e tralascia l'archiviazione locale dà un quadro incompleto.
Che cosa non ne facciamo
Non usiamo cookie pubblicitari né cookie di social network. Non condividiamo dati di visita con inserzionisti e non usiamo i Suoi dati per addestrare modelli di terzi. Quello che misuriamo lo usiamo per vedere quali pagine vengono lette e dove le persone abbandonano — non per seguirLa personalmente su altri siti.
Perché nell'elenco compaiono comunque terze parti
Due componenti di questo sito vengono dall'esterno: la misurazione di Google Analytics e, sui moduli delle pagine di prodotto, il controllo antispam Google reCAPTCHA. Quelle parti impostano cookie propri e vedono in quell'occasione, fra l'altro, il Suo indirizzo IP. Quali cookie siano esattamente e quanto restino lo stabilisce Google e non noi; per questo quelle due righe qui sotto stanno senza un termine fisso invece che con un numero che non possiamo verificare.
Che cosa viene davvero impostato oggi
Qui sotto sta quello che questo sito mette nel Suo browser, letto dal nostro codice e non ripreso da un testo di esempio. Due righe sono funzionali: senza quelle due il sito non sa in quale lingua legge e Le chiede ogni volta che cosa pensa dei cookie. Una riga è misurazione e una appartiene al controllo antispam sui moduli.
Quello che non c'è, non c'è di proposito: non indichiamo nomi di cookie né periodi di conservazione di Google, perché non stanno nel nostro codice e quindi non possiamo dimostrarli. Anche la misurazione della nostra piattaforma di hosting è indicata senza termine. Appena sarà stato verificato, questa tabella verrà completata — e non prima.
| Che cosa | A che scopo | Tipo | Per quanto |
|---|---|---|---|
| locale | Ricorda in quale delle otto lingue legge, così non finisce ogni volta sulla versione olandese. | Funzionale · cookie proprio | 365 giorni |
| cookie_consent | Conserva quello che ha scelto nella barra in basso: tutti i cookie o solo i necessari. Sta nell'archiviazione locale del Suo browser, non in un cookie. | Funzionale · archiviazione locale | Finché non cancella l'archiviazione del browser |
| Google Analytics 4 | Misura quali pagine vengono lette e dove i visitatori abbandonano. ID di misurazione G-E1ZW1VTFSS, caricato tramite googletagmanager.com. | Statistica · cookie di Google | Stabilito da Google; ancora da verificare |
| Misurazione della piattaforma di hosting | Numero di visite e di pagine viste, fornito dalla piattaforma su cui gira questo sito (Vercel Analytics). | Statistica · della piattaforma | Ancora da verificare |
| Umami | Conta le pagine viste senza cookie e senza dati personali; caricato tramite umami.magiceverse.online. | Statistica · senza cookie | Nulla; nel Suo browser non viene salvato niente |
| Google reCAPTCHA v3 | Tiene i moduli liberi da invii automatizzati. Viene caricato solo sulle pagine che hanno un modulo del genere, non su questa pagina. | Sicurezza · cookie di Google | Stabilito da Google; ancora da verificare |
Situazione al 20 settembre 2026, letta dal codice di questo sito. I caratteri arrivano dal nostro dominio, quindi per loro non parte alcuna richiesta a Google Fonts. Nel <head> c'è però un foglio di stile di cdnjs.cloudflare.com; è una richiesta a una parte esterna, che in quel momento vede il Suo indirizzo IP.
Come cambiare o revocare la Sua scelta
La barra in basso compare finché non ha scelto nulla. Una volta scelto, quella scelta resta nell'archiviazione locale del Suo browser e la barra non torna. Se vuole scegliere diversamente, cancelli l'archiviazione di questo sito nel Suo browser: si fa nelle impostazioni del browser, sotto le impostazioni del sito o la cancellazione dei dati per questo sito. Dopo di che la barra ricompare e sceglie di nuovo.
A parte questo, può sempre bloccare o cancellare i cookie nel Suo browser, e Google offre per la propria misurazione una possibilità di rinuncia. Se blocca tutto, il sito continua a funzionare: finirà solo più spesso sulla versione olandese e vedrà la barra ogni volta, perché è proprio il ricordo di quelle due cose ciò che viene conservato.
- 1Apra nel Suo browser le impostazioni per questo sito e cancelli i dati salvati per esso.
- 2Ricarichi la pagina; la barra in basso ricompare.
- 3Scelga di nuovo: tutti i cookie o solo i necessari.
- 4Se vuole togliere anche i cookie di Google, li cancelli tramite il browser o tramite la possibilità di rinuncia di Google.
La barra ritorna e la Sua scelta precedente decade. Se sceglie di nuovo «solo il necessario», la misurazione di Google si ferma subito.
Che cos'altro è stabilito
I cookie sono una parte della storia. Che cosa facciamo con i dati personali, per quanto li conserviamo e quali diritti ha in proposito sta nell'informativa sulla privacy. Le condizioni generali descrivono gli accordi sull'uso dei nostri ambienti, e le condizioni di fornitura riguardano consegna e pagamento.
Ha una domanda su quello che c'è scritto qui, o vede qualcosa che secondo Lei non torna? Ce lo faccia sapere. Preferiamo modificare questa pagina piuttosto che lasciare un testo che non descrive più quello che il sito fa.
Una domanda su che cosa conserviamo?
La faccia pure. Riceverà risposta da qualcuno che può aprire il codice di questo sito, e non un rimando a un testo standard.
Se vuole sapere che cosa facciamo con i dati personali, lo trova nell'informativa sulla privacy.