Qué guardamos, y para qué
Esta página describe qué deja este sitio en su navegador, para qué sirve y cómo cambiar su elección. Lo que no podemos sustentar figura como punto pendiente y no como certeza.
Tres cosas y nada más
Una cookie es un archivo pequeño que un sitio web deja en su navegador para reconocerle la próxima vez. Este sitio lo usa con moderación y para tres cosas: recordar en qué idioma lee, recordar qué eligió en la barra inferior y medir qué páginas se leen. En este sitio no hay ninguna red publicitaria, no vendemos perfiles de visitantes y no vinculamos su visita con los datos de su entorno si es cliente.
Además de las cookies existe el almacenamiento local: el mismo tipo de espacio en su navegador, pero sin fecha de caducidad y sin enviarse con cada petición. Ahí guardamos su elección de la barra de cookies, con el nombre cookie_consent y el valor “todas las cookies” o “solo las necesarias”. Lo decimos aquí de forma explícita, porque una política de cookies que solo habla de cookies y omite el almacenamiento local da una imagen incompleta.
Para qué no lo usamos
No usamos cookies publicitarias ni cookies de redes sociales. No compartimos datos de visita con anunciantes y no usamos sus datos para entrenar modelos de terceros. Lo que medimos lo usamos para ver qué páginas se leen y dónde abandona la gente — no para seguirle personalmente por otros sitios web.
Por qué aun así aparecen terceros en la lista
Dos partes de este sitio vienen de fuera: la medición de Google Analytics y, en los formularios de las páginas de producto, el control antispam Google reCAPTCHA. Esas partes ponen sus propias cookies y ven, entre otras cosas, su dirección IP. Cuáles son exactamente esas cookies y cuánto duran lo determina Google y no nosotros; por eso esas dos filas figuran abajo sin plazo fijo en lugar de con una cifra que no podemos comprobar.
Qué se coloca realmente hoy
Abajo figura lo que este sitio deja en su navegador, leído de nuestro propio código y no copiado de un texto de ejemplo. Dos filas son funcionales: sin esas dos el sitio no sabe en qué idioma lee usted y le pregunta cada vez qué opina de las cookies. Una fila es medición y otra pertenece al control antispam de los formularios.
Lo que no figura, no figura a propósito: no citamos nombres de cookies ni plazos de conservación de Google, porque no están en nuestro código y por tanto no podemos sustentarlos. La medición de nuestra plataforma de alojamiento también figura sin plazo. En cuanto se haya comprobado, esta tabla se completará — y no antes.
| Qué | Para qué | Tipo | Cuánto tiempo |
|---|---|---|---|
| locale | Recuerda en cuál de los ocho idiomas lee usted, para que no acabe cada vez en la versión neerlandesa. | Funcional · cookie propia | 365 días |
| cookie_consent | Guarda lo que eligió en la barra inferior: todas las cookies o solo las necesarias. Está en el almacenamiento local de su navegador, no en una cookie. | Funcional · almacenamiento local | Hasta que borre el almacenamiento de su navegador |
| Google Analytics 4 | Mide qué páginas se leen y dónde abandonan los visitantes. Identificador de medición G-E1ZW1VTFSS, cargado mediante googletagmanager.com. | Estadística · cookies de Google | Lo determina Google; pendiente de comprobar |
| Medición de la plataforma de alojamiento | Número de visitas y de páginas vistas, facilitado por la plataforma en la que funciona este sitio (Vercel Analytics). | Estadística · de la plataforma | Pendiente de comprobar |
| Umami | Cuenta las páginas vistas sin cookies y sin datos personales; se carga a través de umami.magiceverse.online. | Estadística · sin cookies | Nada; no se guarda nada en su navegador |
| Google reCAPTCHA v3 | Mantiene los formularios libres de envíos automatizados. Solo se carga en las páginas con ese tipo de formulario, no en esta página. | Seguridad · cookies de Google | Lo determina Google; pendiente de comprobar |
Situación a 20 de septiembre de 2026, leída del código de este sitio. Las tipografías vienen de nuestro propio dominio, así que por ellas no se hace ninguna petición a Google Fonts. En el <head> sí hay una hoja de estilos de cdnjs.cloudflare.com; eso es una petición a un tercero, que ve entonces su dirección IP.
Cómo cambiar o retirar su elección
La barra inferior aparece mientras no haya elegido nada. Una vez que ha elegido, esa elección se queda en el almacenamiento local de su navegador y la barra no vuelve. Si quiere elegir otra cosa, borre el almacenamiento de este sitio en su navegador: eso está en los ajustes de su navegador, en la configuración del sitio o en el borrado de datos para este sitio. Después la barra vuelve a aparecer y elige de nuevo.
Al margen de eso, siempre puede bloquear o eliminar cookies en su navegador, y Google ofrece una opción de exclusión para su propia medición. Si lo bloquea todo, el sitio sigue funcionando: solo acabará más a menudo en la versión neerlandesa y verá la barra cada vez, porque precisamente recordar esas dos cosas es lo que se guarda.
- 1Abra en su navegador los ajustes de este sitio y borre los datos guardados para él.
- 2Actualice la página; la barra inferior volverá a aparecer.
- 3Elija de nuevo: todas las cookies o solo las necesarias.
- 4Si también quiere deshacerse de las cookies de Google, elimínelas desde su navegador o mediante la opción de exclusión de Google.
La barra vuelve a aparecer y su elección anterior se elimina. Si vuelve a elegir «solo lo necesario», la medición de Google se detiene de inmediato.
Qué más está fijado
Las cookies son una parte de la historia. Lo que hacemos con los datos personales, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tiene usted está en la declaración de privacidad. Las condiciones generales describen los acuerdos en torno al uso de nuestros entornos, y las condiciones de entrega tratan de la entrega y el pago.
¿Tiene alguna pregunta sobre lo que aquí figura, o ve algo que en su opinión no cuadra? Háganoslo saber. Preferimos cambiar esta página antes que dejar un texto que ya no describe lo que hace el sitio.
¿Una pregunta sobre lo que guardamos?
Háganosla sin más. Recibirá respuesta de alguien que puede abrir el código de este sitio, no una remisión a un texto estándar.
Si quiere saber qué hacemos con los datos personales, eso está en la declaración de privacidad.